ユーザ用ツール

サイト用ツール


text:sesuisho:n_sesuisho8-163

醒睡笑 巻8 祝ひすました

10 もの祝ひする商人ありて初春の朝ごと昆布搗ち栗など・・・

校訂本文

<<PREV 『醒睡笑』TOP NEXT>>

もの祝ひする商人ありて、初春の朝ごと、昆布(こぶ)・搗(か)ち栗など、菓子を入れてすわる染付けの鉢あり。宵より妻の取り出だし、下主(げす)に渡し、「きれいに濯(すす)ぎて開けよ」と言ふに、何とかしけむ、取り落してうち割りぬ。女房、肝をつぶしあへり。

明けぬれば、「いつもの茶の子出づるや」と亭主待てども、さらに出でず。そのまま気色(きしよく)をそこなひ、女房を叱る時に、下主、件(くだん)の割れたる鉢を持ち出で、ありのままに言ひてけり。

亭主、案にかはり、機嫌1)を直し、「珍々重々(ちんちんちようちよう)なるかな。今年、わが商ひは、はちわり2)あらうずよ」と祝うたり。

<<PREV 『醒睡笑』TOP NEXT>>

翻刻

一 物いはひする商人ありてはつ春の朝毎/n8-65r
  こふかちぐりなどくはしをいれてすはる
  そめつけのはちあり宵よりつまのとりい
  たし下主に渡しきれいにすすきてあけよと
  いふになにとかしけむとりおとしてうちは
  りぬねうはうきもをつふしあへりあけぬ
  れはいつものちやのこいつるやと亭主まて
  ともさらにいてすそのまま気しよくをそこ
  なひねうばうをしかるときにけすくたんの
  われたる鉢をもちいてありのままにいひて/n8-65l
  けりていしゆあんにかはりさけんをなをし
  珎々重々なるかなことし我あきなひは鉢わり
  あらふすよといわふたり/n8-66r
1)
「機嫌」は底本「さけん」。諸本により訂正。
2)
鉢割り・八割
text/sesuisho/n_sesuisho8-163.txt · 最終更新: 2023/05/04 15:03 by Satoshi Nakagawa