<<PREV　『醒睡笑』TOP　NEXT>>

御意(ぎよい)に入りて、常に参りつけたる人の、関白殿¹⁾へ出でんとする時、小姓衆、「今ほど聚楽の法度あり。知らずや。『焼くる』と『死ぬる』と、この二字申すこと禁制なり。なんぢたくみ、殿に二字を言はするやうにせよ」。「心得たり」と、すなはち出づる。

案のごとく、「何事やある」と御尋ねあり。「その儀にして候ふ。三条の辻に面白き物を棚に出だして置き参らせた」。「何ぞや」。「楠(くすのき)にてつかまつりたる風炉と釜とを見てござある」と。「うつけを言ふやつかな。木釜をたかば、焼けて役に立つべきか」。「それ、はあ、御法度が破(や)れた」。

<<PREV　『醒睡笑』TOP　NEXT>>

一　御意に入てつねにまいりつけたる人の関白殿
　　へいてんとする時小性衆今程聚楽の法度
　　ありしらすややくると死ぬると此二字申
　　事禁制也汝たくみ殿に二字をいはする
　　様にせよ心得たりとすなはち出るあんのことく
　　何事やあると御尋あり其儀にして候三条の辻
　　に面白物を棚に出して置参らせた何ぞや／n8-17l

　　楠にて仕たる風炉と釜とを見て御座あるとう
　　つけをいふやつかな木釜をたかばやけて役に
　　たつへきかそれはあ御法度かやれた／n8-18r