text:sesuisho:n_sesuisho7-088

目次

30　昔は番匠の持つ釿もものを言うたとあるが今は聞かぬの・・・
- 校訂本文
- 翻刻

醒睡笑巻7 謡

30　昔は番匠の持つ釿もものを言うたとあるが今は聞かぬの・・・

校訂本文

<<PREV　『醒睡笑』TOP　NEXT>>

「昔は番匠(ばんじやう)の持つ釿(てうの)もものを言うたとあるが、今は聞かぬの」。「そのやうなる嘘をば、いづくにて聞かれたぞ」。「高砂¹⁾に、『しかるにちやうのうが言葉にも²⁾』とありごとはある」。

<<PREV　『醒睡笑』TOP　NEXT>>

翻刻

一　昔は番匠(ばんしやう)のもつ釿(てうの)も物をいふたとあるが
　　今はきかぬのそのやうなるうそをばいつく
　　にてきかれたぞ高砂にしかるにちやう
　　のうがことばにもとありことはある／n7-46r

¹⁾

謡曲「高砂」

²⁾

高砂「然るに長能が言葉にも、有情非情のその声、みな歌にもるる事なし」

text/sesuisho/n_sesuisho7-088.txt · 最終更新: 2022/08/27 16:30 by Satoshi Nakagawa