text:sesuisho:n_sesuisho7-038
醒睡笑 巻7 似合うたのぞみ
7 山門に僧ありきいと貧しくて鞍馬に七日参りけれど夢も見ず・・・
校訂本文
山門1)に僧ありき。いと貧しくて、鞍馬2)に七日参りけれど、夢も見ず。ひたもの参り百日といふ夜、夢に、「われは知らず。清水3)へ参れ」とあれば、清水へ百日参るに、また、「われはえこそ知らぬ。加茂4)へ申せ」となり。
また加茂へ百日参りたれば、夢に、「わ僧はかく参る、いとほしければ、御幣紙(ごへいがみ)・打撒(うちまき)の米ほどの物、たしかに取らせん」と仰せらるると見て、おどろき、「あはれに悲し。かほどのもの何かせん」と思ひながら、もとの坊に帰りてゐたるに、知りたる方より、「もの申さん」と言ふ人あり。見れば、白き長櫃(ながびつ)をになひて、縁(ゑん)に置きて帰りぬ。あやしく思ひ、使を尋ぬるになし。開けて見れば、白き米と良き紙とを、一長櫃入れたり。見し夢のままなり。
こればかりは、いと心憂く思へど、せんかたなく、この米をよろづに使ふに、同じ多さにて尽くることなし。紙も同じごとく使へど失せず。
心長く望みをかけて、もの詣ではせんものよ。
翻刻
一 山門に僧ありきいとまづしくて鞍馬(くらま)に七日 参りけれど夢も見すひた物参り百日とい ふ夜夢に我はしらず清水へ参れとあれは 清水へ百日参るに又我はえこそしらぬ加 茂へ申せと也。又加茂へ百日参りたれは夢に 和僧はかく参るいとおしければ御幣紙(へいかみ)う ちまきの米ほとの物たしかにとらせんと仰(おほせ) らるると見ておどろきあはれにかなしかほ/n7-23l
との物何かせんとおもひなからもとの坊に帰 てゐたるにしりたるかたより物申さんと いふ人あり見れは白き長櫃(なかひつ)をになひて ゑんにをきて帰ぬあやしく思ひ使を尋るに なしあけて見れはしろき米とよき紙と を一長櫃入たり見し夢のままなり是斗(はかり) はいと心うく思へどせんかたなく此米を万 につかふに同じおほさにてつくる事なし 紙もおなしごとくつかへとうせす心なかく/n7-24r
望をかけて物まうではせん物よ/n7-24l
text/sesuisho/n_sesuisho7-038.txt · 最終更新: 2022/07/19 15:53 by Satoshi Nakagawa