<<PREV　『醒睡笑』TOP　NEXT>>

鳶(とび)は木にとまりゐて、芦辺(あしべ)に住む鷺(さぎ)に向かひ、「そちほど色白く、いつくしき姿はなし。いかにも、物言ひが粗相(そさう)にて賤しいは」と言ふ。鷺、腹を立てて、「そちは鳥の中にても四十八鷹の内に入りて、空を立ち舞ふ風情のよさ、謗(そし)らんやうもなきが、物腰のくどさ長さ¹⁾、聞かれぬ。わがごとく言葉少なならば、よからんものを」と、こなしこなされ、「かくてはこらへられず。誰(た)そに批判を受けん」と、おのれおのれが土産を用意するに、鳶は例の腐りたる鼠を求め、鷺はかひかひしく跳び踊る鰌(どじやう)をととのへ、鷲の住むなる峰に飛ぶ。

二鳥(てう)の声を聞きて、「鷺はいかさま言便(ごんびん)短かく²⁾当風(たうふう)にあへり。鳶は何とや、『ひい』までにてよからんものを、後の『りよりよ』が長すぎて聞かれぬ。古流なり。とかく負けよ負けよ」と。

これをや、「草苞(くさづと)に国傾(かたぶ)く」とも申しつべし。

<<PREV　『醒睡笑』TOP　NEXT>>

一　鳶は木にとまりゐて芦辺(あしへ)にすむ鷺(さき)にむかひ
　　そちほといろしろくいつくしきすかたはなし
　　如何にもものいひがそさうにていやしひはといふ
　　鷺(さき)腹(はら)をたててそちは鳥の中にても四十八鷹(たか)
　　の内に入て空をたちまふ風情のよさそしらん
　　やうもなきが物こしのくどさながききかれぬ我
　　ことくこと葉すくなならはよからん物をとこな
　　しこなされかくてはこらへられすたそに批判
　　をうけんとをのれをのれか土産を用意するに／n4-33r

　　とひは例のくさりたる鼠をもとめ鷺はかいかいし
　　くとびおとるどじやうをととのへ鷲のすむなる
　　峯にとふ二鳥の声を聞て鷺はいかさま言便(こんひん)
　　みじく当風(とうふう)にあへり鳶(とび)はなにとやひいまて
　　にてよからんものを後のりよりよか長過(なかすき)て
　　きかれぬ古流なりとかくまけよまけよとこれをや
　　　草つとに国かたふくとも申つべし／n4-33l