text:sesuisho:n_sesuisho2-028
醒睡笑 巻2 貴人の行跡
8 形ことに痩せ黒みてわたらせ給ふお大名ありしが・・・
校訂本文
形ことに痩せ黒みてわたらせ給ふお大名ありしが、近習(きんじゆ)の侍に向かはせ給ひ、「予が顔が猿に似たと、人みな言ふと聞いたが、まことか、嘘か」。臣、承りて、「これは勿体(もつたい)なき御諚(ごぢやう)に候ふ。誰やの人、さやうのことをば申し上げけるぞ。世上(せじやう)には、ただ猿が顔が殿様に似たとこそ申し候へ」。大名、聞き給ひて、「ゆゆしくも申したり。さこそは侍らんず」とて、いささかも憤りなかりしは、下劣の申し習はす、「大名は大耳なれ」や。
翻刻
一 かたちことにやせくろみてわたらせたまふお 大名有しか近習の侍にむかはせたまひ 予かかほがさるににたと人みないふときひた かまことかうそか臣うけたまはりてこれは勿体 なき御諚に候たれやの人さやうの事をは 申あけけるそ世上にはたた猿かかほか殿様に/n2-17l
にたとこそ申候へ大名聞給ひてゆゆしくも 申たりさこそは侍らんすとていささかも 憤なかりしは下劣の申ならはす大名は 大耳なれや/n2-18r
text/sesuisho/n_sesuisho2-028.txt · 最終更新: 2021/07/18 22:58 by Satoshi Nakagawa