ユーザ用ツール

サイト用ツール


text:sesuisho:n_sesuisho1-111

醒睡笑 巻1 鈍副子

14 石州銀山にてのことぞとよ・・・

校訂本文

<<PREV 『醒睡笑』TOP NEXT>>

石州銀山1)にてのことぞとよ。常に寄り合ひぬる者、一人入道2)し、法名を芝恩(しおん)とつく。友達鈍なる男ありて、つひに芝恩といふ名を忘れ、「お禅門、お禅門」と呼ぶ。禅門腹立(ふくりふ)し、「紫苑(しをん)といふ草あり。見られたことはなきか」。「いや、まだ見ぬ3)と。「さらば見せん」とて連れだち、ある人の前栽(せんざい)へ行き、紫苑と射干(しやが)と花咲きてありしを、「これは紫苑、これは射干といふ」と教へ、「この紫苑の花の名をよく覚ゆれば、わが名と同じことぞ。忘れ給ふな」と言ひ含めて帰りぬ。

件(くだん)の男、領掌(りやうじやう)しけるが、また二・三日ありて後寄り合ひし時、紫苑をばうち忘れ、「さてもしやが、お久しい4)」と申したり。

<<PREV 『醒睡笑』TOP NEXT>>

翻刻

一 石州銀山にての事そとよ常によりあひ
  ぬる者一人入へ(道か)し法名を芝恩(しをん)とつく友達(ともだち)
  鈍なる男ありてつゐに芝恩といふ名をわ
  すれお禅門お禅門とよふ禅門腹立ししをんと
  いふ草あり見られた事はなきかいやまた見
  ゐとさらば見せんとてつれたちある人の
  前栽(さい)へ行しおんとしやかど花さきてありし/n1-53r
  をこれはしおんこれはしやかといふとをしえ
  此しおんの花の名をよくおほゆれは我かなと
  同しことそわすれ給ふなといひふくめてかへりぬ
  件の男領掌しけるか又二三日ありて後より
  あひし時しおんをはうちわすれさてもしやか
  おひたしいと申したり/n1-53l
1)
石見銀山
2)
「入道」は底本「入へ」に「道か」と朱書で注。諸本により訂正。
3)
「見ぬ」は底本「見ゐ」。諸本により訂正。
4)
「お久しい」は底本「おひたしい」。諸本により訂正。
text/sesuisho/n_sesuisho1-111.txt · 最終更新: 2021/05/18 22:20 by Satoshi Nakagawa