ユーザ用ツール

サイト用ツール


text:sesuisho:n_sesuisho8-088

醒睡笑 巻8 かすり

5 黄菊紫蘭咲き乱れたる前栽あると聞いて数寄の人々集まりければ・・・

校訂本文

<<PREV 『醒睡笑』TOP NEXT>>

黄菊・紫蘭咲き乱れたる前栽(せんざい)あると聞いて、数寄の人々集まりければ、宿の主とりはやし、温め酒を二色(ふたいろ)1)、鍋につぎ、右と左2)とに持ち出で、「何と、おのおのは古酒(ふるざけ)をきこしう召する3)。また濁り酒をしんじゆ4)参らせうか」と。

<<PREV 『醒睡笑』TOP NEXT>>

翻刻

一 黄菊紫蘭咲みたれたる前栽あるときいて
  すきの人々あつまりけれは宿の主とりはやし
  あたため酒を二いろんなべにつぎ右とたとに
  もち出なにとをのをのはふる酒をこしゆめ
  する又にごり酒をしんしゆまいらせうかと/n8-36l
1)
「二色」は底本「二いろん」。諸本により訂正。
2)
「左」は底本「た」。諸本により訂正。
3)
「きこし」は底本「き」なし。諸本により補う。
4)
進じ・新酒
text/sesuisho/n_sesuisho8-088.txt · 最終更新: 2022/11/26 16:10 by Satoshi Nakagawa