ユーザ用ツール

サイト用ツール


text:sesuisho:n_sesuisho8-020

醒睡笑 巻8 頓作

20 豊後にて府内の城を廻国の僧見物するに・・・

校訂本文

<<PREV 『醒睡笑』TOP NEXT>>

豊後にて、府内の城を廻国の僧見物するに、十月の末、商人(あきんど)、門の外に柑子(かうじ)を売るあり。かの僧一つ取りて食はんとする。「これは」ととがむれば、「『かうじ門を出でず1)』とあり。これは門外なり」。

「やれ曲事(くせごと)や」と言つて、扇を持ち打たんとする。「こはそもいかに」。「『僧は敲(たた)く月下の門2)』と言へり」。

<<PREV 『醒睡笑』TOP NEXT>>

翻刻

一 豊後にてふないの城を廻国(くわいこく)の僧見物する
  に十月の末商(あき)人門の外に柑子(かうじ)をうるあり
  彼僧一つとりてくはんとする是はととかむれば
  かうし門を出すとありこれは門外也やれ曲(くせ)事/n8-10l
  やといつて扇をもちうたんとするこはそも
  いかに僧はたたく月下の門といへり/n8-11r
1)
柑子・好事。
2)
「推敲」の故事。
text/sesuisho/n_sesuisho8-020.txt · 最終更新: 2022/10/04 16:08 by Satoshi Nakagawa