text:sesuisho:n_sesuisho5-076
醒睡笑 巻5 人はそだち
9 和泉の堺車の町に商人禅門になりたるありしが・・・
校訂本文
和泉の堺車の町に、商人(あきびと)、禅門になりたるありしが、貴人のさし給へる刀・脇差にても、 上臈若衆の小袖・帯・袴にても、見るほどの物に、代をさし値を付くること、天然(てんねん)かれがすきなりき。
時にあたり、あさましかりしかば、常に崇敬(そうぎやう)せし東堂あり、「そちに教へん大事あり。聞かんや」。「なかなか」と申す時、「自今(じこん)以後、物の値をさすべからず」とあれば、手合せ拝み拝み、「さてもかたじけなき御意に候ふ。ただ今の御言葉は、百貫つかまつらうと存ずる」。
翻刻
一 和泉の境(さかい)車の町に商(あき)人禅門(せんもん)になりたる ありしが貴人のさしたまへる刀脇指(わきさし)にても 上臈若衆の小袖おびはかまにても見る ほどの物に代をさしねをつくる事天然(てんねん)かれ がすき也き時にあたりあさましかりしかば/n5-56r
常に崇敬(そうけう)せし東堂(とうだう)ありそちにをしへん 大事ありきかんや中々と申時自今以後(じこんいご)物 のねをさすべからすとあれば手合おがみ おがみさても忝御意(ぎよい)に候唯今の御言葉(ことば)は 百貫仕らふと存ずる/n5-56l
text/sesuisho/n_sesuisho5-076.txt · 最終更新: 2022/03/19 16:19 by Satoshi Nakagawa