ユーザ用ツール

サイト用ツール


text:sesuisho:n_sesuisho4-029

醒睡笑 巻4 いやな批判

2 道行きぶりに蛇の竹に刺してあるを見・・・

校訂本文

<<PREV 『醒睡笑』TOP NEXT>>

道行きぶりに、蛇(くちなは)の竹に刺してあるを見、先なる者、「いかい『へべう1)』があるは」と。次なる者、「いや、これは『へべう』ではない。『ぐつねふ2)』といふものぞ」と、互ひに争ひしが、「この上の山寺に物知りの出家ありと聞く。それに行きて理(り)をすまさん」と、かしこに至る。坊主見て、「どちも悪い。これは『まむそう3)』といふものにすんだ」と。

二人ながら、心にはすまねど、「物知りの批判なれば、あまりに違(ちが)うまい」と合点す。

<<PREV 『醒睡笑』TOP NEXT>>

翻刻

一 道ゆきふりにくちなはの竹にさしてあるを/n4-27r
  見先なる者いかいへべうがあるはと次なるもの
  いやこれはへべうではないぐつねふといふ物
  ぞと互にあらそひしが此上の山寺に物しりの
  出家ありときくそれに行て理をすまさんとか
  しこにいたる坊主見てどちもわるいこれは
  まむそうといふ物にすんだと二人なから心にはすま
  ねど物しりの批判なれはあまりにちがうまいと
  合点(かてん)す/n4-27l
1)
「へび」の訛り。
2)
「くちなは」の訛り。
3)
「まむし」の訛りか。
text/sesuisho/n_sesuisho4-029.txt · 最終更新: 2021/11/25 01:15 by Satoshi Nakagawa