31　乗り物を乗物といふもまた魚を魚物といふも・・・

校訂本文

乗り物を乗物(じやうぶつ)といふも、また魚を魚物(ぎよぶつ)といふも、一つことにや思ひけめ、十人ばかりつれ立ちて、振舞の帰るさに、件(くだん)の者言ひけるは、「おのおのはぎよぶつじやほどに、先へ御入りあれ。われわれは徒歩(かち)にて候ふほどに、静かに参らうずよ」と。

一　のり物を乗物(しやうぶつ)といふも又魚をぎよぶつと
　　いふも一つことにやおもひけめ十人はかりつれ
　　たちて振舞のかへるさにくたんの者いひける
　　はをのをのはきよふつしやほとにさきへ御
　　入あれわれわれはかちにて候ほどにしづかに
　　まいらふずよと／n3-23r