ユーザ用ツール

サイト用ツール


text:ise:sag_ise087a

伊勢物語

第87段(1) 昔男津の国菟原の郡芦屋の里に知るよしして行きて住みけり・・・

校訂本文

<<PREV 『伊勢物語』TOP NEXT>>

昔、男、津の国菟原(むばら)の郡(こほり)、芦屋の里に知るよしして、行(い)きて住みけり。昔の歌に、

  蘆(あし)の屋の灘の塩焼きいとまなみ黄楊(つげ)の小櫛(をぐし)もささず来にけり

と詠みける。そこの里を詠みける。ここをなん芦屋の灘とはいひける。

この男、なま宮仕へしければ、それを頼りにて、衛府佐(ゑうのすけ)ども集まり来にけり。この男のこのかみ1)も衛府督(ゑふのかみ)なりけり。その家の前の海のほとりに遊び歩(あり)きて、「いざ、この山の上(かみ)にありといふ布引(ぬのびき)の滝見に登らん」と言ひて、登りて見るに、その滝、ものよりことなり、長さ二十丈、広さ五丈ばかりなる石の面(おもて)に、白絹(しらきぬ)に岩を包めらんやうになんありける。さる滝の上(かみ)に、円座(わらうだ)の大きさして、さし出でたる石あり。その石の上に走りかかる水は、小柑子(せうかうじ)・栗(くり)の大きさにてこぼれ落つ。そこなる人に、みな滝の歌詠ます。かの衛府督(ゑふのかみ)まづ詠む。

  わが世をば今日か明日かと待つかひの涙の滝といづれ高けん

あるじ、次に詠む。

  ぬき乱る人こそあるらし白玉の間なくも散るか袖の狭(せば)きに

と詠めりければ、かたへの人、笑ふことにやありけん、この歌にめでてやみにけり。

<<PREV 『伊勢物語』TOP NEXT>>

挿絵

第87段(1)

翻刻

むかしおとこつの国むはらのこほりあし
やのさとにしるよししていきてすみ
けりむかしのうたに
  蘆のやのなたのしほやきいとまなみ
  つけのをくしもささすきにけり
とよみけるそこのさとをよみけるここ
をなんあしやのなたとはいひけるこの/s99r
おとこなま宮つかへしけれはそれを
たよりにてゑうのすけともあつまり
きにけりこの男のこのかみもゑふのかみ
なりけりそのいゑのまへの海のほとりに
あそひありきていさこの山のかみにあり
といふぬのひきのたき見にのほらんと
いひてのほりて見るにそのたきものより
ことなりなかさ二十丈ひろさ五丈はかり
なるいしのおもてにしらきぬにいはを/s99l

https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200024817/99?ln=ja

つつめらんやうになんありけるさる
たきのかみにわらうたのおほきさして
さしいてたるいしありそのいしの
うへにはしりかかる水はせうかうし
くりのおほきさにてこほれおつそこ
なる人にみなたきのうたよますかのゑふ
のかみまつよむ
  我世をはけふかあすかとまつかひの
  なみたのたきといつれたかけん/s100r
あるしつきによむ
  ぬきみたる人こそあるらししら玉の
  まなくもちるか袖のせはきに
とよめりけれはかたへの人わらふことに
やありけんこのうたにめててやみにけり/s100l

https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200024817/100?ln=ja

【絵】/s101r

https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200024817/101?ln=ja

1)
兄。在原行平を指す。
text/ise/sag_ise087a.txt · 最終更新: 2024/02/06 12:39 by Satoshi Nakagawa