ユーザ用ツール

サイト用ツール


text:towazu:towazu5-24

とはずがたり

巻5 24 徒歩なる女房の中にことに初めより物など申すあり・・・

校訂本文

<<PREV 『とはずがたり』TOP NEXT>>

徒歩(かち)なる女房の中に、ことに初めより物など申すあり。問へば兵衛佐(ひやうゑのすけ)といふ人なり。

次の日還御とて、その夜は御神楽・御手遊び、さまざまありしに、暮るるほどに、桜の枝を折りて、兵衛佐のもとへ、「この花散らさむ先に、都の御所へ尋ね申すべし」と申して、つとめては還御より先に出で侍るべき心地せしを、「かかる御幸に参り合ふも、大菩薩の御心ざしなり」と思ひしかば、「喜びも申さむ」など思ひて、三日とどまりて、御社に候ひて後、京へ上りて、御文を参らすとて、「さても、花はいかがなりぬらん」とて、

  花はさてもあだにや風の誘ひけむ契りしほどの日数ならねば

御返し、

  その花は風にもいかが誘はせん契りしほどは隔て行くとも

<<PREV 『とはずがたり』TOP NEXT>>

翻刻

をよろこひてもたた心をしる物は涙はかりなりかち
なる女はうの中にことにはしめより物なと申すあり
とへは兵衛のすけといふ人なりつきの日くわんきよと
てそのよは御かくら御てあそひさまさまありしに
くるるほとにさくらの枝をおりてひやうゑのすけのもとへ
この花ちらさむさきに都の御所へたつね申へしと申て
つとめてはくわんきよよりさきにいて侍へき心ちせしを/s236r k5-56
かかるみゆきにまいりあふも大菩薩の御心さしなりと
おもひしかはよろこひも申さむなとおもひて三日ととまりて
御やしろに候てのち京へのほりて御ふみをまいらすとて
さても花はいかかなりぬらんとて
   花はさてもあたにやかせのさそひけむ契し程の日かすならねは
御返し
   その花はかせにもいかかさそはせん契しほとはへたてゆくとも/s236l k5-57

http://kotenseki.nijl.ac.jp/biblio/100218515/viewer/236

<<PREV 『とはずがたり』TOP NEXT>>

text/towazu/towazu5-24.txt · 最終更新: 2019/11/13 22:31 by Satoshi Nakagawa