12月23日

校訂本文

二十三日、八木のやすのりといふ人あり。国に必ずしもいひ使ふ者にもあらざなり。これぞ、たたはしきやうにて、馬のはなむけしたる。守¹⁾がらにやあらん、国人(くにびと)の心の常として、今はとて見えざなるを、心のあるものは、恥ぢずぞなむ来ける。これは物によりて讃むるにしもあらず。

廿三日やきのやすのりといふひとあり
くににかならすしもいひつかふもの
にもあらさなりこれそたくはしき
やうにてむまのはなむけしたる
かみからにやあらんくにひとのこころ
のつねとしていまはとてみへさなるを／kd-7l

こころのあるものははちすそなむき
けるこれはものによりてほむるに
しもあらす／kd-8r

¹⁾

紀貫之