ユーザ用ツール

サイト用ツール


text:shaseki:ko_shaseki05a-09

沙石集

巻5第9話(45) 学生の歌読む事

校訂本文

已講(いこう)なる僧二人、公請(くしやう)勤めて退出しけるが、草鞋(さうあい)を履き違(たが)へて、一人のもとへ言ひやりける。

  履き違へはたいかにしてしてけるぞ これをば返すかれは賜べ

返事

  履き違へおのがすすみてしてけるか しからばよそにわれは過(とが)なし

語のかかり、まことに学生の歌と思えたり。

翻刻

  学生之歌読事
已講ナル僧二人公請ツトメテ退出シケルカ草鞋ヲハキタカヘ/k5-173r
テ一人ノ許ヘ云遣ケル
  ハキタカヘハタイカニシテシテケルソコレヲハ返ス彼ハタヘ
   返事
  ハキタカヘヲノカススミテシテケルカ然ラハヨソニ我ハトカナシ
語ノカカリマコトニ学生ノウタト覚ヘタリ/k5-173l

https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/item/rb00012949#?c=0&m=0&s=0&cv=172&r=0&xywh=-1879%2C336%2C6490%2C3835

text/shaseki/ko_shaseki05a-09.txt · 最終更新: 2018/12/06 12:32 by Satoshi Nakagawa