<<PREV　『醒睡笑』TOP　NEXT>>

何のとりえもなき者あり。ほど近(ちか)にさすがなる侍の住まれけるへ、明け暮れに出入(しゆつにふ)する。武蔵鐙(むさしあぶみ)の下の句¹⁾の心や、問ふもうるさき様なりしかば、小姓に言ひ教へ、「件(くだん)の男来たりたらば、『長数珠(ながじゆず)』と言へ」となり。

案のごとく暮れ方に来たれり。小姓出でて、「殿のいつも噂(うはさ)を仰せある」。「何とや」と尋ねければ、「そなたをば長数珠ぢや」とは、「くる²⁾にくたびれた」といふことなるを、かの男はさかさまに得心し、「さうであらう。『くるが遅い』といふことの」と。

　　人の上ゆふつけ鳥のしだり尾の長物語心あるべし

<<PREV　『醒睡笑』TOP　NEXT>>

　　　　曽而那以合点
一　何のとりえもなき者ありほとちかにさすか
　　なる侍のすまれけるへ明暮(あけくれ)に出入(しゆつにう)する
　　武蔵鐙(むさしあぶみ)の下の句の心やとふもうるさき様な
　　りしかは小性にいひをしへ件の男来りたらは
　　長数珠(ながじゆず)といへとなり案(あん)のことく暮(くれ)かたに来
　　れり小性出て殿のいつも噂(うはさ)を仰あるな
　　にとやと尋けれはそなたをは長数珠しや
　　とはくるにくたひれたといふ事なるを彼男／n4-35l

　　はさか様に得心(とくしん)しさうてあらふくるがをそ
　　いといふ事のと
　　　人の上ゆふつけ鳥のしたり尾の
　　　長物かたりこころあるへし／n4-36r