text:sesuisho:n_sesuisho3-025

目次

6　三人行き合ひて一人が言ふ・・・
- 校訂本文
- 翻刻

醒睡笑巻3 不文字

6　三人行き合ひて一人が言ふ・・・

校訂本文

<<PREV　『醒睡笑』TOP　NEXT>>

三人¹⁾行き合ひて、一人が言ふ、「さてさて、昨日のなゆ²⁾は」。また一人言ふ「『なゆ』ではない、じゆしん³⁾が本じや。今一人が、「『なゆ』やら『じゆしん』やら知らんが、世はねつする⁴⁾かと思うた。

<<PREV　『醒睡笑』TOP　NEXT>>

翻刻

一　上人行合て一人がいふさてさて昨日のなゆは又一
　　人いふなゆではないしゆしんかほんしや今一人か
　　なゆやらじゆしんやらしらんが世はねつするか／n3-13l

　　とおもふた／n3-14r

¹⁾

「三人」は底本「上人」。諸本により訂正。

²⁾

正しくは「なゐ」。地震。

³⁾

正しくは「じしん」。地震。

⁴⁾

正しくは「めつする」。滅する。

text/sesuisho/n_sesuisho3-025.txt · 最終更新: 2021/09/21 21:58 by Satoshi Nakagawa