ユーザ用ツール

サイト用ツール


text:mogyuwaka:ndl_mogyuwaka02-01

蒙求和歌

第2第1話(21) 辛毗引裾 更衣

校訂本文

辛毗引裾 更衣

辛毗1)は穎川の人なり。おほやけ2)、「冀州の人戸を河南に移さん」と仰せられけるを、高きも賤しきも愁ひ歎きけり。

辛毗、侍中として、人の愁ひをかへりみていさめ申す。おほやけ、御気色たがひて、立ちて入り給ふを、御裾引きて、「君を思ひ奉るゆゑに、世の痛みを申すなり。これを用ゐ給はざらむことは、わが身のためにあらず」と、泣く泣くいさめ申すに、あはれび3)思して、このことを留められにけり。

  誰(た)がためもうらなかりけり夏衣世をはぐくみし情けのみかは

翻刻

辛毗引裾 更衣
辛毗ハ穎川ノ人也ヲホカケ冀州ノ人戸ヲ河南ニウツサ
ント仰ラレケルヲ高モ苟キモ愁歎ケリ辛毗侍
中トシテ人ノ愁ヲカヘリミテイサメ申スヲオホヤケ御気
色タカヒテタチテ入給ヲ御裾(コ□モノスソヲ)ヒキテ君ヲ思ヒタテ
マツル故ニ世ノイタミヲ申也此ヲモチヰ給ハサラムコトハ/d1-15l
我身為非ト泣々イサメ申ニア□レヒヲホシテ此事ヲ留ラレニケリ
タカタメモウラナカリケリ夏衣ヨヲハククミシナサケノミカハ/d1-16r
1)
辛毘
2)
底本「オホカケ」。書陵部本(桂宮本)により訂正。曹丕をさす。
3)
「あはれび」底本「は」虫損。書陵部本(桂宮本)により補う。
text/mogyuwaka/ndl_mogyuwaka02-01.txt · 最終更新: 2019/04/14 21:01 by Satoshi Nakagawa