text:ise:sag_ise001
第1段 昔男初冠して平城の京春日の里にしるよしして狩りに往にけり・・・
校訂本文
昔、男、初冠(うひかうぶり)して、平城(なら)の京春日の里にしるよしして、狩りに往(い)にけり。その里に、いとなまめいたる女はらから住みけり。この男、かいま見てけり。おもほえず、古里(ふるさと)に、いとはしたなくてありければ、心地まどひにけり。
男の着たりける狩衣(かりぎぬ)の裾を切りて、歌を書きてやる。その男、しのぶ摺(ずり)の狩衣をなむ着たりける。
春日野の若紫のすり衣(ごろも)しのぶの乱れかぎり知られず
となむ、おいづきて言ひやりける。
「ついで、おもしろきこと」ともや思ひけん、
みちのくのしのぶもぢずり誰(たれ)ゆゑに乱れそめにしわれならなくに
といふ歌の心ばへなり。
昔人(むかしびと)は、かくいちはやきみやびをなんしける。
挿絵
翻刻
むかしおとこうゐかうふりしてならの 京かすかの里にしるよししてかりに いにけりそのさとにいとなまめいたる女 はらからすみけりこのおとこかいまみて けりおもほえすふるさとにいとはした なくてありけれは心地まとひにけり 男のきたりけるかりきぬのすそをきりて うたをかきてやるそのおとこしのふすり のかりきぬをなむきたりける/s6r
かすかののわかむらさきのすり衣 しのふのみたれかきりしられす となむをいつきていひやりけるついて おもしろき事ともやおもひけん/s6l
https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200024817/6?ln=ja
【絵】/s7r
みちのくのしのふもちすりたれゆへに みたれそめにしわれならなくに といふうたの心はへなりむかし人はかく いちはやきみやひをなんしける/s7l
text/ise/sag_ise001.txt · 最終更新: 2023/11/19 18:07 by Satoshi Nakagawa