ユーザ用ツール

サイト用ツール


text:sesuisho:n_sesuisho3-099

醒睡笑 巻3 自堕落

23 ある出家深く隠して鱠を食ひけるところへふと檀那来たれり・・・

校訂本文

<<PREV 『醒睡笑』TOP NEXT>>

ある出家、深く隠して鱠(なます)を食ひけるところへ、ふと檀那来たれり。せんかたなさに、皿ともに頭(あたま)へうつぶけ、手にて抑へたれば、頬からおとがひへ汁の流るるを見付け「こなた1)には腫物(しゆもつ)ができ参らせたか2)と問ふ。「おう」と言へばよかりしを、あまりに肝をつぶし、「いや、にはかにぬた鱠ができて候ふ」といひけり。

<<PREV 『醒睡笑』TOP NEXT>>

翻刻

一 ある出家ふかくかくして鱠(なます)をくひける処へ
  ふと檀那来れり為方なさに皿ともにあ
  たまへうつふけ手にてをさへたれは頬(ほう)/n3-46l
  からおとがいへ汁のながるるを見つけと
  なたには腫(しゆ)物ができまいらせたるととふおふ
  といへばよかりしをあまりに肝(きも)をつぶし
  いや俄にぬたなますができて候と
               いひけり/n3-47r
1)
「こなた」は底本「となた」。諸本により訂正。
2)
「参らせたか」は底本「参らせたる」。諸本により訂正。
text/sesuisho/n_sesuisho3-099.txt · 最終更新: 2021/11/04 23:02 by Satoshi Nakagawa