<<PREV　『醒睡笑』TOP　NEXT>>

いはんかたなき鈍(どん)なる弟子あり。檀那の集まりて茶うけなどある座敷に、年讃嘆(さんたん)のあるは常の習ひなり。しかるに、かの弟子、ややもすれば、いまた三十の者をば四十と見損じ、五十ばかりの者をば六十余りと見損なうて笑はるるを、坊主、聞きかね、「さて、うつけに薬がないとはまことや。われも人も、年の寄りたきはなし。誰をも若いと言はんこそ本意(ほい)ならめ。あなかしこ、粗忽(そこつ)に人を年寄りと言ふな」と教へられ、明けの日、かの弟子、使僧(しそう)に行き、女房の子を抱(いだ)きゐるを見付け、「この御子息はいくつにてありや」。「これは今年生まれ、片子(かたこ)でおいりある」と答へけり。弟子、「さて片子には若くござあるよ」と。

<<PREV　『醒睡笑』TOP　NEXT>>

一　いはんかたなき鈍なる弟子ありだんな
　　のあつまりて茶うけなとある座敷に
　　年さんたむのあるは常のならひ也しかるに彼／n1-51r

　　弟子ややもすれはいまた三十の者をは四十
　　と見そんし五十斗の者をは六十あまりと
　　見そこなふてわらはるるを坊主聞かねさて
　　うつけに薬かないとはまことや我も人も年のよ
　　りたきはなし誰をもわかいといはんこそほいなら
　　めあなかしこそこつに人を年よりといふなと
　　をしへられあけの日彼弟子使僧(しそう)に行女房
　　の子をいたきゐるを見つけ此御子息はいく
　　つにてありや是はことしむまれかた子ておいり／n1-51l

　　あるとこたへけり弟子さてかたこにはわ
　　かく御座あるよと／n1-52r