第50段　昔男ありけり恨むる人を恨みて・・・

校訂本文

昔、男ありけり。恨むる人を恨みて、

　　鳥の子を十(とを)づつ十は重ぬとも思はぬ人を思ふものかは

と言へりければ、

　　朝露は消え残りてもありぬべし誰(たれ)かこの世を頼みはつべき

また、男、

　　吹く風に去年(こぞ)の桜は散らずともあな頼みがた人の心は

また、女、返し、

　　行く水に数書くよりもはかなきは思はぬ人を思ふなりけり

また、男、

　　行く水と過ぐるよはひと散る花といづれ待ててふことを聞くらむ

あだくらべかたみにしける男・女の、忍び歩(あり)きしけることなるべし。

むかし男ありけりうらむる人をうらみて
　　とりのこをとをつつとをはかさぬとも
　　おもはぬ人をおもふものかは
といへりけれは
　　あさ露はきえのこりてもありぬへし
　　たれかこのよをたのみはつへき
又おとこ
　　ふく風にこそのさくらはちらすとも
　　あなたのみかた人のこころは／s61l

又女返し
　　ゆく水にかすかくよりもはかなきは
　　おもはぬ人をおもふなりけり
またおとこ
　　行水と過るよはひとちるはなと
　　いつれまててふことをきくらむ
あたくらへかたみにしけるおとこ女のし
のひありきしけることなるへし／s62r

【絵】／s62l