text:kankyo:s_kankyo028
文書の過去の版を表示しています。
閑居友
下第7話 唐土の人、馬牛の物憂ふる聞て発心する事
もろこしの人馬牛の物うれうる聞て発心する事
唐土の人、馬牛の物憂ふる聞て発心する事
校訂本文
もろこしに侍し時人のかたり侍しは昔この 国にいやしからぬ人ありけりそのいゑきはめて/下22オb193
ゆたか也秋夜高楼にのほりて月おなかめてありけ るに夜しつまり人ねさたまりておとする物なし かかりけるにそこなりけむむまとうしともの かたりをなんしける馬のいふやうあなかなし わひしいかなるつみのむくひにてこの人につか はれてひるは日くらしといふはかりによくつかはれたる らんよるも心よくうちやすむへきにつゑめことに いたくわひしくあまりくるしくて心のままにもゑ/下22ウb194
やすますあすまたいかさまにつかはれんとすらん これををもふにとにかくにいねもやすからすといふ また牛のいふやうされはこそあはれかなしき ものかな我かかる身をうけたるとはおもへともさし あたりてはたたこの人のうらめしさするかた なくおほゆるといひけりこれをきくに心もあられす かなしくてめとむすめとにいふやう我はこよひし のひてこのいゑをいてんとおもふ事ありかかる/下23オb195
事侍そやいまありへんままにはかやうの事そつもる へきたからは身のあたにて侍にこそこのいゑ をはすてていつくともなくゆきて人もなからん 所のしつかならんにゆきて後世の事おもひ てあらむする也そこたちはここにとまるへしと いひけれはふたりの人のいふやうたれをたのみ てある身なれはかのこりては侍へきいつくにて もおはせんかたにこそしたひきこゑめといふ/下23ウb196
さらはさにこそは侍なれとておやこ三人しのひに いてにけりさてはるかにゆきて思ひかけぬ山の ふもとにいほりかたのやうにかまゑてさうきといふ ものおひに三つくりてこのむすめにてうりに いたしけるかくてよをわたりけるほとにある時 このさうきをかふ人なしむなしく返ぬまた つきの日のふんくしてもていてたれともその日も かうものなしまたつきの日のふんくして九の/下24オb197
さうきおもてゆきたりけれともこの日もかうもの なしむすめ思なけきてかくてのみ日はかさなる わか父母の命もなからゑかたかるへしいかさまにせ むとわつらひけるほとに道にせにを一貫おとした りけりこの女さうきをこのせににむすひつけて さうきのあたひをかそゑてせにをとりてのこり のせにとさうきとをはもとの所におきてきにけり さてこのよしをかたりけれは父おほきにおとろ/下24ウb198
きていふやうなにわさいとなまんとてもちたる 銭にかありつらむおやのものにてもありつらむし うのものにてもあるへしたとひとるにても一の さうきおおきて一のあたひをこそとるへけれいか なるものかひとりしてさうきを九かう事あるへ きかかるにこりある心もたらんものはうとましく おほゆはやみなもてゆきてもとの銭につらぬき くしてたたさうきをとりてこよといふむすめゆき/下25オb199
てみるにこのせになをありけれはもとのままにして さうきをとりてきてみれはちちも母もともにてを あはせてかうへをたれてしににけりあなかな しのわさや我もありてはなにかせんとてむす めもそはにいてしににけりとなんこれをきき 侍しにあはれつくしかたく侍きまことにさやうの心 をもちてこそ仏のみちをもねかふへきに身にわつ かに道をまなふやうにすれとも心はつねににこりに/下25ウb200
しみたらんは定て三宝をあさむくとかもある へしいかか侍へからむとかなしくあちきなしかのむか しの三人いまいかなる菩薩にていつれの仏のみ国 にかいまそかるらんねかはくは我心をあはれみて念々に かれにひとしからむとおもふこころをたまへと 心のうちにねんし侍きさてもこの人とものすかた をもゑにかきてうるとそかたり侍しすへても ろこしはかやうの事はいみしくなけありてなき/下26オb201
あとまても侍にやこのやまとの国にはさやうの 人のすかたかうものもよにあらしかきてうらん とする人もまたまれなるへきにや/下26ウb202
翻刻
もろこしに侍し時人のかたり侍しは昔この 国にいやしからぬ人ありけりそのいゑきはめて/下22オb193
ゆたか也秋夜高楼にのほりて月おなかめてありけ るに夜しつまり人ねさたまりておとする物なし かかりけるにそこなりけむむまとうしともの かたりをなんしける馬のいふやうあなかなし わひしいかなるつみのむくひにてこの人につか はれてひるは日くらしといふはかりによくつかはれたる らんよるも心よくうちやすむへきにつゑめことに いたくわひしくあまりくるしくて心のままにもゑ/下22ウb194
やすますあすまたいかさまにつかはれんとすらん これををもふにとにかくにいねもやすからすといふ また牛のいふやうされはこそあはれかなしき ものかな我かかる身をうけたるとはおもへともさし あたりてはたたこの人のうらめしさするかた なくおほゆるといひけりこれをきくに心もあられす かなしくてめとむすめとにいふやう我はこよひし のひてこのいゑをいてんとおもふ事ありかかる/下23オb195
事侍そやいまありへんままにはかやうの事そつもる へきたからは身のあたにて侍にこそこのいゑ をはすてていつくともなくゆきて人もなからん 所のしつかならんにゆきて後世の事おもひ てあらむする也そこたちはここにとまるへしと いひけれはふたりの人のいふやうたれをたのみ てある身なれはかのこりては侍へきいつくにて もおはせんかたにこそしたひきこゑめといふ/下23ウb196
さらはさにこそは侍なれとておやこ三人しのひに いてにけりさてはるかにゆきて思ひかけぬ山の ふもとにいほりかたのやうにかまゑてさうきといふ ものおひに三つくりてこのむすめにてうりに いたしけるかくてよをわたりけるほとにある時 このさうきをかふ人なしむなしく返ぬまた つきの日のふんくしてもていてたれともその日も かうものなしまたつきの日のふんくして九の/下24オb197
さうきおもてゆきたりけれともこの日もかうもの なしむすめ思なけきてかくてのみ日はかさなる わか父母の命もなからゑかたかるへしいかさまにせ むとわつらひけるほとに道にせにを一貫おとした りけりこの女さうきをこのせににむすひつけて さうきのあたひをかそゑてせにをとりてのこり のせにとさうきとをはもとの所におきてきにけり さてこのよしをかたりけれは父おほきにおとろ/下24ウb198
きていふやうなにわさいとなまんとてもちたる 銭にかありつらむおやのものにてもありつらむし うのものにてもあるへしたとひとるにても一の さうきおおきて一のあたひをこそとるへけれいか なるものかひとりしてさうきを九かう事あるへ きかかるにこりある心もたらんものはうとましく おほゆはやみなもてゆきてもとの銭につらぬき くしてたたさうきをとりてこよといふむすめゆき/下25オb199
てみるにこのせになをありけれはもとのままにして さうきをとりてきてみれはちちも母もともにてを あはせてかうへをたれてしににけりあなかな しのわさや我もありてはなにかせんとてむす めもそはにいてしににけりとなんこれをきき 侍しにあはれつくしかたく侍きまことにさやうの心 をもちてこそ仏のみちをもねかふへきに身にわつ かに道をまなふやうにすれとも心はつねににこりに/下25ウb200
しみたらんは定て三宝をあさむくとかもある へしいかか侍へからむとかなしくあちきなしかのむか しの三人いまいかなる菩薩にていつれの仏のみ国 にかいまそかるらんねかはくは我心をあはれみて念々に かれにひとしからむとおもふこころをたまへと 心のうちにねんし侍きさてもこの人とものすかた をもゑにかきてうるとそかたり侍しすへても ろこしはかやうの事はいみしくなけありてなき/下26オb201
あとまても侍にやこのやまとの国にはさやうの 人のすかたかうものもよにあらしかきてうらん とする人もまたまれなるへきにや/下26ウb202
text/kankyo/s_kankyo028.1438544751.txt.gz · 最終更新: 2015/08/03 04:45 by Satoshi Nakagawa