ユーザ用ツール

サイト用ツール


text:jikkinsho:s_jikkinsho10-10

文書の過去の版を表示しています。


十訓抄 第十 才芸を庶幾すべき事

10の10 能因入道伊予守実綱にともなひてかの国に下りたりけるに・・・

校訂本文

能因入道、伊予守実綱1)にともなひて、かの国に下りたりけるに、夏の初め、日久しく照りて、民の歎き浅からざりけるに、「神は和歌にめで給ふものなり。こころみに詠みて、三島2)に奉るべき」由を、国司、しきりにすすめければ、

  天の川苗代(なはしろ)水にせき下せあま下ります神ならば神

と詠めるを、御幣(みてぐら)に書きて、社司をして3)申し上げさせたりければ、炎旱の天、にはかに曇り渡りて、大きなる雨降りて、枯れたる稲葉、おしなべて緑にかへりにけり。

たちまちに天災をやはらぐること、唐の貞観の太宗の、蝗(いなご)を呑めりし政(まつりごと)にも、劣らざりけり。

能因はいたれる数寄者なり。

  都をば霞とともに立ちしかど秋風ぞ吹く白河の関

と詠めりけるを、「都にありながら、この歌を出ださんこと、無念」と思ひて、人にも知られず、久しくこもり居て、色を黒く、日にあぶりなしてのち、「陸奥(みちのく)の方へ修行のついでに詠みたり」とぞ、披露しける。

翻刻

九能因入道伊与守実綱にともなひて、彼国に下たりけるに、
  夏初日久くてりて、民の歎浅からさりけるに、神は和哥にめ
  て給物なり、試に読て三島に奉るへきよしを国司頻にす
  すめけれは、
    あまのかはなはしろ水にせきくたせ、あまくたります神ならは神
  と読るを、みてくらに書て、社司さして申上させたりけれ/k45
  は、炎旱の天俄にくもりわたりて、大なる雨ふりて、枯たる
  いなは、をしなへて緑にかへりにけり、忽に天災をやはらく
  る事、唐の貞観の太宗の蝗をのめりし政にも、をとらさ
  りけり、能因は、いたれるすきものなり、
    都をは霞とともにたちしかと、秋風そふく白川のせき
  とよめりけるを、都にありなから此哥を出さん事無念
  と思て、人にもしられす久くこもりゐて、色をくろく日
  にあふりなして後みちのくの方へ修行の次に読たり
  とそ披露しける、/k46
1)
藤原実綱
2)
大山祇神社
3)
底本「さして」。諸本により訂正。
text/jikkinsho/s_jikkinsho10-10.1457507220.txt.gz · 最終更新: by Satoshi Nakagawa