7　窮貧の沙門にて年もまた至極せるが・・・

校訂本文

窮貧(きゆうひん)の沙門にて、年もまた至極(しごく)せるが、しかと給仕の人もなければ、自身白き手ぬぐひにて頭を包み、魚の店にのぞめり。

折節、何も魚の類(たぐひ)なく、ただ鱏(えひ)¹⁾といふ物、大と小とぞありける。亭主、「お出であれ」。「それに候ふ鳥板(てふはん)なりの魚は、いくいくらにてあるぞ」。「小は安く大は高(たか)なる」よし。「合点(がつてん)で候ふ。小をばその方の言ふごとく買はうず。大なるをば寄進せられよ」と。

一　窮貧(きうひん)の沙門にて年もまた至極せるが
　　しかと給仕の人もなけれは自身しろき
　　手ぬくひにて頭をつつみ魚の店にのぞめり
　　折節なにも魚の類なく唯〓(ゑひ)といふ物大と
　　小とぞありける亭主お出あれそれに候てふ
　　はんなりの魚はいくいくらにてあるそ小は／n3-39r

　　やすく大は高なるよし合点(がつてん)て候小をば其方の
　　いふことくかはふす大なるをば寄進(きしん)せら
　　れよと／n3-39l

¹⁾

「鱏」は底本、魚偏に遣。底本の読み仮名「ゑひ」により改めた。