やたがらすナビ

この文書は読取専用です。文書のソースを閲覧することは可能ですが、変更はできません。もし変更したい場合は管理者に連絡してください。
[[index.html|醒睡笑]] 巻5 上戸
====== 19　神無月の半ば木の葉の散るも時雨めきて空寒げなる時しも・・・ ======

===== 校訂本文 =====

[[n_sesuisho5-060|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho5-062|NEXT>>]]

神無月の半ば、木の葉の散るも時雨めきて、空寒げなる時しも、酒屋の亭主立ち休らひ、門(かど)のほとりを見ゐたれば、二十(はたち)ばかりなる下臈一人走り来り、酒林(さかばやし)のもとに寄り、ただ一重きたる木綿帯をとき手に持ち、「上(うへ)に着(け)うか、下に着うか、下に着うか、上に着うか((「上に着る」は服を着て体を上から温めること。対して「下に着る」は酒を飲んで中から温めること。))」と独り言を言ひしが、「わざくれ、下に着よや」と言ふまま内へ入り、酒に替へ、よき燗にあつらへ、腹一ぱい飲み、裸(はだか)にて出で行きし。

酔(ゑ)ひさめては、何とあらう((底本、この文数文字下げ。))。

裸の次ついでに、雄長老の裸でおはせしところへ客来たりければ、「私は母者(ははぢや)もの手織のまま、まかりをり候ふ」とありし。この手織のたけ幅こそ、大きなる苦労にて出来候へ。されば忉利天(たうりてん)にのぼり、安居(あんご)の法とて、父母恩重経(ぶもおんぢゆうきやう)を説き給ふ。母に十恩ある中に、回乾就湿(くわいかんじゆしつ)の恩といふあり。

　　子をはごくむは親の憐み

とある前句に

　　狭筵(さむしろ)の濡れたる方に身を寄せて

物の理知らずんばあるべからず。

[[n_sesuisho5-060|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho5-062|NEXT>>]]

===== 翻刻 =====

  一　神無月の半(なかば)木の葉のちるも時雨めきて空
  　　さむげなる時しもさかやの亭主立休(やす)ら
  　　ひ門(かと)のほとりを見ゐたれは廿(はたち)ばかりなる下(け)
  　　臈一人走(はしり)来りさかはやしのもとによりたた
  　　一重きたるもめん帯をとき手に持うへにけうか
  　　したにけうが下にけうか上にけうかとひとりことを／n5-46l

  　　いひしがわざくれしたにきよやといふまま内へ
  　　いり酒にかへよきかんにあつらへ腹(はら)一はいのみ
  　　はだかにて出ゆきし
  　　　　　ゑひさめてはなにとあらふ
  　　裸(はだか)の次(つゐて)に雄(ゆう)長老の裸でおはせし処へ客来り
  　　けれは私は母者(ぢや)もの手織(てをり)のまま罷居候と
  　　ありし此手織のたけはばこそ大なる苦労(らう)
  　　にて出来候へされは忉利天にのほり安居(あんご)
  　　の法とて父母恩重経(ふもおんちうきやう)を説(とき)給ふ母に／n5-47r

  　　十恩ある中に回乾就湿(くわいかんぢんしつ)の恩といふあり
  　　　　子をはごくむは親の憐(あはれみ)
  　　とある前句に
  　　　狭筵(さむしろ)のぬれたる方(かた)に身をよせて
  　　物の理しらずんばあるべからず／n5-47l