やたがらすナビ

この文書は読取専用です。文書のソースを閲覧することは可能ですが、変更はできません。もし変更したい場合は管理者に連絡してください。

[[index.html|醒睡笑]] 巻3 自堕落
====== 17　天に目なしと思ひぬた膾を食ひぬるところへ檀那来たり見付けたれば・・・ ======

===== 校訂本文 =====

[[n_sesuisho3-092|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho3-094|NEXT>>]]

天に目なしと思ひ、ぬた膾(なます)を食ひぬるところへ、檀那来たり見付けたれば、ちと物読みたる僧にやありけん、「よきみぎりの入堂なるかな。ここに歴劫不思議(りやくごふふしぎ)の法味あり。まづ天地の間に七十二候とて、時の移るに応じ物のかはり行く奇特(きどく)を申さん。田鼠(でんそ)化して鶉(うづら)となり、雀(すずめ)海中に入りて蛤(はまぐり)となり、鳩反じて鷹となるといふことあるが((『礼記』月令篇。))、愚僧が菜(さい)にすわりたるあへ物、反じてぬた膾と眼前になりたる、この奇特を御覧ぜよ」と。

[[n_sesuisho3-092|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho3-094|NEXT>>]]

===== 翻刻 =====

  一　天に目なしとおもひぬたなますを食ぬる／n3-43r

  　　処へたんな来り見つけたれはちと物よみたる
  　　僧にやありけんよき砌の入堂なるかな
  　　ここに歴劫(りやくこう)不思議の法味ありまつ天地の
  　　あひだに七十二候とて時のうつるに応(おふ)し
  　　物のかはり行奇特を申さん田鼠化して
  　　鶉(うづら)となり雀(すすめ)海中(かいちう)に入て蛤となり鳩(はと)
  　　反(へん)して鷹となるといふ事あるが愚(ぐ)
  　　僧か菜(さい)にすはりたるあへもの反してぬた
  　　なますと眼前(かんせん)になりたる此奇特を御／n3-43l

  　　覧せよと／n3-44r