text:sesuisho:n_sesuisho3-022
no way to compare when less than two revisions
差分
このページの2つのバージョン間の差分を表示します。
| — | text:sesuisho:n_sesuisho3-022 [2021/09/20 22:54] (現在) – 作成 Satoshi Nakagawa | ||
|---|---|---|---|
| 行 1: | 行 1: | ||
| + | [[index.html|醒睡笑]] 巻3 不文字 | ||
| + | ====== 3 元日に羹を祝ふところへ数ならぬ者礼に来たる・・・ ====== | ||
| + | |||
| + | ===== 校訂本文 ===== | ||
| + | |||
| + | [[n_sesuisho3-021|<< | ||
| + | |||
| + | 元日に羹(かん)を祝ふところへ、数ならぬ者礼に来たる。亭主、「膳を出せ」と言ふに、そのまますゑたり((「すゑたり」は底本「まへたり」。諸本により訂正。))。亭、嬉しげに、「積善(しやくぜん)の余慶(よけい)じや」など感ずるを聞き、「さては、かやうに下には芋・大根を盛り、中に餅、上に豆腐・くくたちを盛るをば、『積善の余慶』といふことよ」と覚えて立ち、件(くだん)の者、またさる方へ行く。 | ||
| + | |||
| + | 膳出でたり。見れば、今度のは豆腐とくくたちを下に盛り、中に餅、上に芋・大根を盛りたり。箸を持ちてほめけるは、「さても、この余慶の積善は、一段温かにでき参らせたるよ」と申しけり。 | ||
| + | |||
| + | [[n_sesuisho3-021|<< | ||
| + | |||
| + | ===== 翻刻 ===== | ||
| + | |||
| + | 一 元日にかんをいはふ処へ数ならぬ者礼に来る | ||
| + | 亭主膳を出せといふにそのまままへたり亭 | ||
| + | うれしけに積善(しやくせん)の余慶(よけい)しやなどかんずるを／n3-12r | ||
| + | |||
| + | 聞さてはかやうに下にはいも大根をもり中に餅 | ||
| + | 上にたうふくくたちをもるをは積善(しやくせん)のよけいと | ||
| + | いふ事よとおほえてたち件の者又去かたへ | ||
| + | 行膳出たり見れは今度のはたうふとくくたち | ||
| + | を下にもり中にもち上にいも大根をもりたり | ||
| + | 箸をもちてほめけるは扨も此余慶(よけい)の積善(しやくせん)は | ||
| + | 一段あたたかに出来まいらせたるよと申けり／n3-12l | ||
text/sesuisho/n_sesuisho3-022.txt · 最終更新: 2021/09/20 22:54 by Satoshi Nakagawa