差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

--- text:yomeiuji:uji021 [2014/09/27 18:07] – Satoshi Nakagawa
+++ text:yomeiuji:uji021 [2017/11/03 11:51] – Satoshi Nakagawa
@@ 行 6: / 行 6: @@
 **同僧正、大嶽ノ岩を祈り失ふ事**
-今は昔、静観僧正は、西塔の千手院といふ所に住給へり。その所は南むきにて大嶽をまもる所にて有けり。大たりの乾の方のそひに、大成いはほあり。其岩のあり様、龍の口をあきたるに似たりけり。
+今は昔、静観僧正((増命))は、西塔((比叡山西塔))の千手院といふ所に住み給へり。その所は南向きにて、大嶽を守る所にてありけり。大嶽((「大嶽」は底本「大たり」。諸本により訂正))の乾の方のそひに、大きなる岩(いはほ)あり。その岩のありさま、竜の口を開(あ)きたるに似たりけり。
-其岩のすぢに向て住ける僧ども、命もろくしておほく死けり。しばらくは「いかにして死ぬやらん」と心もえざりける程に、「此岩の有ゆへぞ」といひ立にけり。此岩を毒龍の巌とぞ名付けたりける。是によりて、西塔の有様ただあれにあれ而已まさりけり。
+その岩の筋に向ひて住みける僧ども、命もろくして、多く死にけり。しばらくは、「いかにして死ぬやらん」と心も得ざりけるほどに、「この岩のあるゆゑぞ」と言ひ立ちにけり。この岩を「毒竜の巌」とぞ名付けたりける。これによりて、西塔の有様、ただ荒れに荒れのみまさりけり。この千手院にも、人、多く死にければ、住みわづらひけり。
-此千手院にも人おほく死ければ、住わづらひけり。此巌をみるに誠に龍の大口をあきたるに似たり。「人のいふ事は、げにもさありけり」と僧正思給て、此岩に向ひて、七日七夜か持し給ければ、七日といふ夜半斗に空くもり震動する事をびただし。大嶽に黒雲かかりてみえず。しばらく有て空晴ぬ。夜明て大嶽をみれば、毒龍巌くだけて散失にけり。
+この岩を見るに、まことに竜の大口を開きたるに似たり。「人の言ふことは、げにもさありけり」と、僧正、思ひ給ひて、この岩に向ひて、七日七夜、加持し給ひければ、七日といふ夜半ばかりに、空曇り、震動することおびただし。大嶽に黒雲かかりて見えず。しばらくありて、空晴ぬ。夜明て、大嶽を見れば、毒竜の巌、砕けて散り失せにけり。
+それより後、西塔に人住みけれども、祟りなかりけり。西塔の僧どもは、件(くだん)の座主をぞ、今にいたるまで貴み拝みけるとぞ、語り伝へたる。不思議のことなり。
+===== 翻刻 =====
+  今は昔静観僧正は西塔の千手院といふ所に住給へりその所は南
+  むきにて大嶽をまもる所にて有けり大たりの乾の方のそひに大成
+  いはほあり其岩のあり様龍の口をあきたるに似たりけり其岩／25ウy54
+  のすちに向て住ける僧とも命もろくしておほく死けりしはらくは
+  いかにして死ぬやらんと心もえさりける程に此岩の有ゆへそといひ立に
+  けり此岩を毒龍の巌とそ名付たりける是によりて西塔の
+  有様たたあれにあれ而已まさりけり此千手院にも人おほく死け
+  れは住わつらひけり此巌をみるに誠に龍の大口をあきたるに似
+  たり人のいふ事はけにもさありけりと僧正思給て此岩に向て
+  七日七夜か持し給けれは七日といふ夜半斗に空くもり震動する事
+  をひたたし大嶽に黒雲かかりてみえすしはらく有て空晴ぬ夜明て
+  大たけをみれは毒龍巌くたけて散失にけりそれより後
+  西塔に人住けれともたたりなかりけり西塔の僧ともは件の座主をそ
+  今到迄たうとみおかみけるとそ語伝たる不思議の事也／26オy55
-それより後、西塔に人住けれども、たたりなかりけり。西塔の僧どもは、件の座主をぞ今到迄たうとみおがみけるとぞ、語伝たる不思議の事也。