差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
両方とも前のリビジョン
前のリビジョン
|
|
text:shaseki:ko_shaseki04b-03 [2018/12/06 12:26] Satoshi Nakagawa [巻4第3話(41) 上人の子を持つ事] |
text:shaseki:ko_shaseki04b-03 [2018/12/08 11:33] (現在) Satoshi Nakagawa |
南山宣律師((道宣))、業疏釈中に、智論を引きていはく、「六情根完具、智鑒亦明利。而不求道法。唐受身智慧。禽獣亦皆知欲楽。以自恣而不知方便為道修善事。既已得人身。宜勉自利益。不知修道行。与彼亦何異。道行何耶。一切無染者是也。良由衆生無始封著。是此是彼。是得是失、因之起染、纏縛有獄。故世鈍者多著財色。小有利者多貪名見。已上。」 | 南山宣律師((道宣))、業疏釈中に、智論を引きていはく、「六情根完具、智鑒亦明利。而不求道法。唐受身智慧。禽獣亦皆知欲楽。以自恣而不知方便為道修善事。既已得人身。宜勉自利益。不知修道行。与彼亦何異。道行何耶。一切無染者是也。良由衆生無始封著。是此是彼。是得是失、因之起染、纏縛有獄。故世鈍者多著財色。小有利者多貪名見。已上。」 |
| |
祖師の意、みな同じきにや。大慧禅師((大恵))いはく、「ただ染汗を誡む。世間事より、乃至菩提涅槃まで着(ぢやく)するを染汗と言へり」。 | 祖師の意、みな同じきにや。大慧禅師((大恵))いはく、「ただ染汚を誡む。世間事より、乃至菩提涅槃まで着(ぢやく)するを染汚と言へり」。 |
| |
===== 翻刻 ===== | ===== 翻刻 ===== |
此是彼是得是失因之起染纏縛有獄故世鈍者多著財 | 此是彼是得是失因之起染纏縛有獄故世鈍者多著財 |
色小有利者多貪名見已上祖師ノ意ミナヲナシキニヤ大慧 | 色小有利者多貪名見已上祖師ノ意ミナヲナシキニヤ大慧 |
禅師云只染汗ヲ誡ム世間事ヨリ乃至菩提涅槃マテ著ス | 禅師云只染汙ヲ誡ム世間事ヨリ乃至菩提涅槃マテ著ス |
ルヲ染汗トイヘリ/k4-142r | ルヲ染汙トイヘリ/k4-142r |
| |
https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/item/rb00012949#?c=0&m=0&s=0&cv=141&r=0&xywh=244%2C389%2C5841%2C3451 | https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/item/rb00012949#?c=0&m=0&s=0&cv=141&r=0&xywh=244%2C389%2C5841%2C3451 |
| |