さっかん
書籍の一枚一枚の紙がバラバラになり、その後綴じ間違えられた結果、本文の順番が狂う こと。
まちがった順番のまま書写されて、表面的には間違いが分らなくなってしま うこともある。
『更級日記』の錯簡がよく知られている。