やたがらすナビ

この文書は読取専用です。文書のソースを閲覧することは可能ですが、変更はできません。もし変更したい場合は管理者に連絡してください。

[[index.html|醒睡笑]] 巻7 思の色を外にいふ
====== 18　連歌に身をやつし心を染め臥すにも起くるにも・・・ ======

===== 校訂本文 =====

[[n_sesuisho7-017|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho7-019|NEXT>>]]

連歌に身をやつし、心を染め、臥すにも起くるにも、このことのみなりつる人の栖(すみか)なる軒の下に、夜、小便する音しけり。かの亭主、とがめて言へるやう、「夜分に居所(きよしよ)へ来たつて、水辺(すゐへん)を下すは、人倫(じんりん)か生類(しやうるゐ)か。植物(うゑもの)をもつて打擲(ちやうちやく)せよ」。

[[n_sesuisho7-017|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho7-019|NEXT>>]]

===== 翻刻 =====

  一　連歌に身をやつし心をそめ臥(ふす)にもおく
  　　るにも此事のみなりつる人の栖(すみか)なる軒の下
  　　に夜小便(せうへん)する音(をと)しけり彼亭主(ていしゆ)とか
  　　めていへるやう夜分(やぶん)に居所(きよしよ)へきたつて
  　　水辺(すいへん)をくだすは人倫(しんりん)か生類(しやうるい)か植(うへ)物をもつ
  　　て打擲(ちやうちやく)せよ／n7-12r