text:sesuisho:n_sesuisho4-086
no way to compare when less than two revisions
差分
このページの2つのバージョン間の差分を表示します。
| — | text:sesuisho:n_sesuisho4-086 [2022/01/19 22:51] (現在) – 作成 Satoshi Nakagawa | ||
|---|---|---|---|
| 行 1: | 行 1: | ||
| + | [[index.html|醒睡笑]] 巻4 そでない合点 | ||
| + | ====== 44 借銭を乞ひにいくたび人をつかはせどもなすことなし・・・ ====== | ||
| + | |||
| + | ===== 校訂本文 ===== | ||
| + | |||
| + | [[n_sesuisho4-085|<< | ||
| + | |||
| + | 借銭(しやくせん)を乞ひに、いくたび人をつかはせども、なすことなし。さらばとて、直(ぢき)に行く。 | ||
| + | |||
| + | 「これの亭主、道善にあはむ」と言ふ時、亭出でて、「道善は留守に候ふ」と言ふ。「いや、そちは道善ではなきか」。「さて、ここな人は、亭主の道善が直にあひて留守と言ふを、疑はるるかや((「疑はるるかや」は底本「まだかはるるかや」。諸本により訂正。))」と。 | ||
| + | |||
| + | [[n_sesuisho4-085|<< | ||
| + | |||
| + | ===== 翻刻 ===== | ||
| + | |||
| + | 一 借銭(しやくせん)を乞(こひ)に幾度(いくたび)人を遣せどもなす事 | ||
| + | なしさらはとて直(ちき)に行(ゆく)これの亭主道善(たうぜん) | ||
| + | に逢(あは)むと云時亭出て道善はるすに候と云 | ||
| + | いやそちは道善てはなきか扨ここな人は | ||
| + | 亭主の道善か直に逢てるすと云をまだ | ||
| + | かはるるかやと／n4-53r | ||
text/sesuisho/n_sesuisho4-086.txt · 最終更新: 2022/01/19 22:51 by Satoshi Nakagawa