text:sesuisho:n_sesuisho2-030

no way to compare when less than two revisions

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

@@ 行 1: / 行 1: @@
+[[index.html|醒睡笑]] 巻2 貴人の行跡
+====== 10　大相国の御前に二徳かしこまりぬ・・・ ======
+===== 校訂本文 =====
+[[n_sesuisho2-029|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho2-031|NEXT>>]]
+大相国((豊臣秀吉))の御前に、二徳かしこまりぬ。「いかなれば、おのれはこのほど見えなんだぞ」と御諚(ごぢやう)ある。「されば、九世(くせ)の戸の文殊より、『参れ』といふ告げにより、参詣つかまつりたる」よし、申し上ぐる。「何と、文殊に会ふたか」と御尋ねあり。「なかなか、御目にかかつて御言伝(おことづて)がござある」。「何とあるぞ。言上せよ」とあれば、「二徳めに目かけてたもれ。とと様、かか様」と申ければ、そのまま落涙ありしとなり。
+かくてこそ、神は正直のかうべにやどらせ給はんずれ。((この行、底本一字下げで小書き。))
+ただ大人は、うかとしたる体(てい)にて、いろいろのことを言はせ聞き、その良きを行ひ、悪しきを捨て給はんが肝要なり。時の威(ゐ)に恐れ、たまたまも御気に入ることばかりこそ申さんずれ、国のため、人のために良き道は申さぬなり。「大臣重禄不拯諫、小臣畏罪不敢言、下情不上通、此患之大也(大臣は禄を重んじて諫めを拯(いた)さず、小臣は罪を畏れてあへて言はず、下の情上に通らず、これ患の大きなるなり)」と後漢書((『後漢書』陳忠伝))にあり。
+[[n_sesuisho2-029|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho2-031|NEXT>>]]
+===== 翻刻 =====
+  一　大相国御前に二徳かしこまりぬいかなれは
+  　　をのれは此ほと見えなんたそと御諚あるされは
+  　　九世の戸の文殊より参れといふ告に
+  　　より参詣仕たるよし申上るなにと文殊に
+  　　あふたかと御尋あり中々御目にかかつて
+  　　御言伝か御座あるなにとあるそ言上せよと
+  　　あれは二徳めに目かけてたもれととさま
+  　　かか様と申けれはそのまま落涙ありしと也
+  　　　かくてこそ神は正直のかうへにやとらせ給はんすれ／n2-19r
+  　　唯大人はうかとしたる体にて色々の事
+  　　をいはせきき其よきを行あしきをすて給
+  　　はんか肝要也時の威にをそれたまたまも
+  　　御気に入事斗こそ申さんすれ国のため
+  　　人のためによき道は申さぬなり大臣ハ重
+  　　禄不拯諫小臣畏罪不敢言下情不上
+  　　通此患之大也と后漢書にあり／n2-19l

text/sesuisho/n_sesuisho2-030.txt · 最終更新: 2021/07/20 12:20 by Satoshi Nakagawa