やたがらすナビ

この文書は読取専用です。文書のソースを閲覧することは可能ですが、変更はできません。もし変更したい場合は管理者に連絡してください。
[[index.html|醒睡笑]] 巻1 鈍副子
====== 5　洛陽にて浄土宗の寺へある尼公の参られ一人の弟子を呼び出だし・・・ ======

===== 校訂本文 =====
[[n_sesuisho1-101|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho1-103|NEXT>>]]

洛陽にて浄土宗の寺へ、ある尼公の参られ、一人の弟子を呼び出だし、「十念を受けたきよし、披露して賜び候へ」とありしかば、「心得たる」とて、方丈に行き「下京(しもぎやう)にて、何といふ人の女人(によにん)の参りにて」と申しもあへぬに、長老、歯を出だし、「上臈とか女房とこそ申すべけれ。女人といふことやある」と、大きに叱られ、弟子の返答に、「そなたはわれに阿弥陀経を教へて、『善男子善女人(ぜんなんしぜんによにん)と言へ』と言うておいて、今はまたさう言はぬとは一事多様なることを」など、さんざんにからかひて、おもてへ出でける時、尼公赤面し、「笑止や。お機嫌の悪しき音する。下向せんや」と申されたれば、弟子言ふ、「いや苦しうも候はず。ちと女房ごとの出で入りでござある」と。

[[n_sesuisho1-101|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho1-103|NEXT>>]]

===== 翻刻 =====

  一　洛陽にて浄土宗の寺へある尼公の参られ
  　　一人の弟子をよび出し十念をうけたき
  　　よしひろうしてたひ候へとありしかはこ
  　　ころへたるとて方丈に行下京にてなに
  　　といふ人のによにんの参りにてと申もあ
  　　へぬに長老はを出し上臈とか女房とこそ
  　　申へけれによにんといふ事やあると大／n1-48r

  　　にしかられ弟子の返答にそなたは我に阿弥
  　　陀経ををしへて善男子善女人といへといふ
  　　ておゐて今は又さういはぬとは一事多様
  　　なる事をなとさんさんにからかひておもて
  　　へ出ける時尼公赤面しせうしやお機(き)
  　　嫌(けん)のあしきをとする下向せんやと申され
  　　たれは弟子いふいやくるしうも候はすちと
  　　にうはうことのいていりで御座あると／n1-48l