ユーザ用ツール

サイト用ツール


text:sesuisho:n_sesuisho4-068

醒睡笑 巻4 そでない合点

26 児の遊びに草合あり・・・

校訂本文

<<PREV 『醒睡笑』TOP NEXT>>

児(ちご)の遊びに草合(くさあはせ)あり。一方より「蘩蔞(はこべ)1)」とて出ださるる。侍従わきから笑止なる顔にて、「いやこれは、はこくさ2)」と直したり。

児のは聞きにくからず。侍従殿のは珍しすぎた。3)

<<PREV 『醒睡笑』TOP NEXT>>

翻刻

一 児(ちこ)のあそひに草合あり一方より蘩蔞(はこべ)/n4-45l
  とて出さるる侍従(じじう)わきからせうしなるかほにて
  いやこれははこくさとなをしたり
     児のはききにくからす侍従殿のはめつらしすきた/n4-46r
1)
はこべ・糞屁
2)
糞臭
3)
底本、この行数字下げで小書き。


text/sesuisho/n_sesuisho4-068.txt · 最終更新: 2022/01/08 21:06 by Satoshi Nakagawa