目次

醒睡笑 巻6 児の噂

49 まことわびしき親を持ちたる児のありつるを小師の坊あはれみて・・・

校訂本文

<<PREV 『醒睡笑』TOP NEXT>>

まことわびしき親を持ちたる児(ちご)のありつるを、小師(こじ)の坊あはれみて、「これのお児はおいとしやな。里が無力(ぶりよく)なれば、ちともはれかましきことといふには、何かおり召されぬ物はない。おぬしの物とては、ただ一いろある、指似(しじ)ばかりぢやの」と言ひける時、「いや、それも人の見ては、『お児の指似にはころ過ぎた。そなたのではあるまい』と言ふほどに、あこが物と思はぬ」と。

<<PREV 『醒睡笑』TOP NEXT>>

翻刻

一 まことわひしき親をもちたる児のありつるを
  小師の坊あはれみて是のお児はおいとしやな
  里か無力なれはちともはれかましき事といふ
  にはなにかおりめされぬ物はないおぬしの物と
  ては唯一いろあるしじ斗しやのといひける/n6-23l
  時いやそれも人の見てはお児のしじにはころ
  過たそなたのではあるまいといふほとにあこ
  か物とおもはぬと/n6-24r