大和物語
====== 第6段 朝忠の中将の人の妻にてありける人に忍びて会ひ渡りけるを・・・ ======

===== 校訂本文 =====

朝忠の中将((藤原朝忠))の、人の妻(め)にてありける人に、忍びて会ひ渡りけるを、女も思ひかはして住みけるほどに、かの男((女の夫))、人の国の守になりて下りければ、これもかれも、「いとあはれ」と思ひけり。

さて、詠みてやりたる。

　　たぐへやるわが魂(たましひ)をいかにしてはかなき空にもて離るらん

となむ、下りける日、言ひやりける。

===== 翻刻 =====

  あさたたの中将の人のめにてありける人に
  しのひてあひわたりけるを女もおもひ
  かはしてすみけるほとにかの男人のく／d8r

  にのかみになりてくたりけれはこれもか
  れもいとあはれとおもひけりさてよみて
  やりたる
    たくえやる我たましひをいかにして
    はかなきそらにもてはなるらん
  となむくたりける日いひやりける男／d8l