大和物語
====== 第4段 野大弐純友が騒ぎの時討の使に指されて・・・ ======

===== 校訂本文 =====

野大弐((小野好古))、純友((藤原純友))が騒ぎの時、討(うて)の使に指されて、少将にて下りける、おほやけにもつかうまつり、四位にもなるべき年に当りければ、正月(むつき)の加階賜はりのこと、いとゆかしう思え((底本「ゆかし」の下、二字欠字。諸本により補う。))けれど、京より下る人もをさをさ((底本「もを」の下、二字欠字。諸本により補う。))聞こえず。

ある人に問へば、「四位になりたる」とも言ふ。ある人は、「さもあらず」とも言ふ。「さだかなること、いかでか聞かむ」と思ふほどに、京のたよりあるに、近江の守公忠((源公忠))の君の文(ふみ)をなん持て来たる。

いとゆかしう、うれしう、開けて見れば、よろづのことども書きもていきて、月日書きて、奥に、かくなん、

　　たまくしげふたとせあはぬ君が身をあけなからやはあはんと思ひし

これを見て、かぎりなく悲しくてなむ泣きける。

四位にならぬよし、文(ふみ)の言（こと）なくて、ただ、かくなんありける。

===== 翻刻 =====

  ててのちまてなむかたりける野大弐すみ
  ともかさわきのときうてのつかひにささ
  れて少将にてくたりけるおほやけにも
  つかうまつり四位にもなるへきとしに
  あたりけれはむ月のかかいたまはりの
  こといとゆかし□□ほえけれと京より
  くたるひともを□□きこえすある人に／d7r

  とへは四位になりたるともいふあるひとは
  さもあらすともいふさたかなることいかて
  かきかむとおもふほとに京のたよりあ
  るにあふみのかみきむたたのきみのふみ
  をなんもてきたるいとゆかしううれし
  うあけてみれはよろつのことともかき
  もていきて月日かきておくにかくなん
    たまくしけふたとせあはぬきみか
    身をあけなからやはあはんとおもひし
  これをみてかきりなくかなしくてなむ
  なきける四位にならぬよしふみのこと／d7l

  なくてたたかくなんありける／d8r