[[index.html|醒睡笑]] 巻8 祝ひすました
====== 16　江州堅田といふ所の地頭へ毎年大晦日に浦の百姓・・・ ======

===== 校訂本文 =====

[[n_sesuisho8-168|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho8-170|NEXT>>]]

江州堅田(かただ)といふ所の地頭へ、毎年大晦日に、浦の百姓、必ず鮒を二つづつあぐる例あり。

ある時、一つあぐる。主人、気色変はり腹立(ふくりう)するに、元日、膳を出す折、女房したためて持ち出で、「今年はなほもふなをり((鮒折り・符直り。符は運の意。))せん」と言ふまま、彼鮒の胴骨を二つに折りて参らせけり。

[[n_sesuisho8-168|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho8-170|NEXT>>]]

===== 翻刻 =====

  一　江州かたたといふ処の地頭へ毎年大晦日
  　　に浦の百姓かならすふなを二つつつあくる
  　　例あり或時一つあくる主人気色かはり
  　　腹立するに元日膳を出す折女房したため
  　　て持出今年は猶もふなをりせんと云まま
  　　彼鮒のとうほねを二つに折て参らせけり／n8-67l