[[index.html|醒睡笑]] 巻8 祝ひすました
====== 6　元日いまだ夜深きうちによろづ物を売り買ふ人えびすを求め迎ふることは・・・ ======

===== 校訂本文 =====

[[n_sesuisho8-158|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho8-160|NEXT>>]]

元日いまだ夜深きうちに、よろづ物を売り買ふ人、えびすを求め迎ふることは、聖徳太子より定まれり。

さるにより、町々々々もちて、「若えびす、若えびす((「若えびす若えびす」は底本「若えひちく」。諸本により訂正。))と呼ぶ。これを望む者、うけて喜ぶ者、えびすの版木を摺る者、いろいろ人の尊むほどの姿をおこして持ちたりしが((岩波文庫「これを望む者、うけてよろこぶ。かのえびすの版木を刷る者、いろいろ人の尊むほどの姿をおこして持ちたりしが」。))、師走のいそがはしきにや取り紛れけん、えびすと思ひて持ち出でける三途川の姥(むば)を刷りたるを取り違へ((「取り違へ」は底本「とりち人」。諸本により訂正。))売り歩(あり)きぬ。

明方に受くる者の見付け、「これは異(い)な姿や」と言ふを、売主(うりぬし)も見れば姥なり。肝を消しながら、おくれぬ顔して言ふやう、「これこそ、えびすのおふくろにて、ことさらにめでたう」と祝ひければ、「げにもげにも、若えひす殿も((「も」は底本「し」。諸本により訂正。))、おふくろがなうてはいかであらん。福の源(みなも)とこれなり」と喜びて、いただき納めけるとなん。

[[n_sesuisho8-158|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho8-160|NEXT>>]]

===== 翻刻 =====

  一　元日いまた夜ふかきうちによろつ物をうり
  　　かふ人えひすをもとめむかふる事は聖徳太
  　　子よりさたまれりさるにより町々々々もちて
  　　若えひちくとよふこれをのそむ者うけて
  　　よろこふものえひすのはんきをするものいろいろ
  　　人のたうとむほとのすがたをおこしてもちた
  　　りしかしはすのいそがはしきにやとりまきれ
  　　けんえひすとおもひて持出ける三途川の／n8-62l

  　　むはをすりたるをとりち人うりありきぬ明かた
  　　にうくるものの見付これはいなすかたやといふを
  　　うりぬしも見れはむばなりきもをけし
  　　なからをくれぬかほしていふやうこれこそえひすの
  　　おふくろにてことさらにめてたうといはひけれは
  　　けにもけにもわかゑひす殿しおふくろかなう
  　　てはいかであらん福のみなもとこれなりとよ
  　　ろこひていたたきおさめけるとなん／n8-63r