[[index.html|醒睡笑]] 巻8 秀句
====== 1　もと同学たりし人のもとへ広韻をちと貸し給へと言ひやりたれば・・・ ======

===== 校訂本文 =====

[[n_sesuisho8-114|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho8-116|NEXT>>]]

もと同学たりし人のもとへ、「広韻(くわうゐん)をちと貸し給へ」と言ひやりたれば、「此方(こなた)にもいる」とて貸さず。後に会うたるに、「以前は異な物を貸されなんだ」と恨みければ「くわういん((光陰・広韻))惜しむべし」とありけり。

主(ぬし)、遺恨を含み、かさねて先の惜しみての方へ、「明朝、斎(とき)を申さん」と言ひやりぬ。「必ず行かん」よし、返事なりき。

亭、暁より起きて、朝食を急ぎ用意し、内の者にも早々食らはせ、棚もとそのほか掃除をきれいにして置きたり。件の僧来たり。まてどもさらに飯をくるる音せず。「何とて膳は遅きぞ」。「『とき((時・斎))人を待たず』とあれば、はやとく過ぎたは」。

[[n_sesuisho8-114|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho8-116|NEXT>>]]

===== 翻刻 =====

  　　　　しうく
  一　もと同学たりし人のもとへ広韻をちとかし
  　　たまへといひやりたれば此方にもいるとてかさ
  　　す後にあふたるに已前はいな物をかされなんだ
  　　と恨けれは光陰惜へしとありけりぬし遺恨
  　　をふくみかさねて先のおしみての方へ明朝斎
  　　を申さんといひやりぬかならずゆかんよし返事
  　　なりき亭暁より起て朝食をいそき用意し
  　　内の者にも早々くらはせ棚もと其外掃除を／n8-43l

  　　きれいにしてをきたり件の僧来りまてとも
  　　さらに飯をくるるをとせす何とて膳は遅そ
  　　とき人をまたすとあれははやとく過たは／n8-44r