[[index.html|醒睡笑]] 巻5 人はそだち
====== 7　とろろ汁の出でたるを座敷に古人ありて今日のことづて汁は・・・ ======

===== 校訂本文 =====

[[n_sesuisho5-073|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho5-075|NEXT>>]]

とろろ汁の出でたるを、座敷に古人ありて、「今日のことづて汁は、いつにまさり一しほ出来たる」など言ひ讃むる。「これは珍しき言葉や」と、その子細を問ふ。「さればよ、この汁にては、いかほども飯がすすむゆゑ、いひやる((言ひやる・飯やる))との縁に、『ことづて汁』と言ふならん。「聞こえたる作意や」と感じ、やがてとろろをととのへ、客を呼ぶに、ことづてを問はれ、「おだいやる」とぞ申しける。

[[n_sesuisho5-073|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho5-075|NEXT>>]]

===== 翻刻 =====

  一　とろろ汁の出たるを座敷に古人ありてけふの
  　　ことづて汁はいつにまさり一しほ出来たるな
  　　どいひほむるこれはめつらしき言葉やと／n5-55r

  　　其子細をとふさればよ此汁にてはいかほとも
  　　飯がすすむゆへいひやるとのゑんにことづて
  　　汁といふならん聞えたる作意(さくい)やと感じ
  　　やがてとろろをととのへ客をよぶにことづて
  　　をとはれおだいやるとぞ申ける／n5-55l