[[index.html|醒睡笑]] 巻5 婲心
====== 31　越前守の〓に高忠といひける侍の夜昼まめなるが・・・ ======

===== 校訂本文 =====

[[n_sesuisho5-030|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho5-032|NEXT>>]]

越前守の〓((底本、判読不可。岩波文庫は「時」。))に、高忠(([[:text:k_konjaku:k_konjaku19-13|『今昔物語集』19-13]]では「藤原孝忠」。ただし、歌を詠むのは孝忠の侍。))といひける侍の、夜昼まめなるが、冬なれど帷(かたびら)をなん着たりける。雪の降る日、「歌を詠め」とありければ、この侍、「何を題にてつかまつるべきぞ」と申せば、「裸(はだか)なるよしを詠め」と言ふに、

　　裸なるわが身にかかる白雪はうちふるへども消えせざりけり

と詠みければ、感じ給ひて、着たる衣を脱ぎて取らす。北の方もあはれがり、薄色の衣のかうばしきを取らせけり。

[[n_sesuisho5-030|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho5-032|NEXT>>]]

===== 翻刻 =====

  一　越前守の〓に高忠(たかたた)といひける侍の夜昼(よるひる)
  　　まめなるか冬なれと帷(かたひら)をなんきたりける
  　　雪のふる日哥をよめとありけれは此侍何
  　　を題にて仕(つかまつる)へきぞと申せははだかなるよしを
  　　よめといふに／n5-17r

  　　　はたかなる我身にかかる白雪は
  　　　　うちふるへともきえせさりけり
  　　とよみけれは感じ給ひてきたる衣をぬ
  　　きてとらす北の方もあはれかりうす色の
  　　衣のかうばしきをとらせけり／n5-17l