[[index.html|醒睡笑]] 巻3 不文字
====== 1　朝倉の山椒を一袋持たせ侍のもとへ音信につかはしけり・・・ ======

===== 校訂本文 =====

[[n_sesuisho3-019|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho3-021|NEXT>>]]

朝倉の山椒(さんせう)を一袋持たせ、侍のもとへ音信(いんしん)につかはしけり。折節かの侍、途中にて行き合ひ、文(ふみ)添へて上げければ、「そちの見るごとくなるまま、返事に及ばず。また一袋の御重宝(ごちようほう)悦び入り候ふ」よし、使、聞きとどけ、道の二・三町も行きしが、「よくよく思へば、今の言葉が済まぬ。今一度ことはらん」と、息をつきかね走り戻りぬ。馬をとどめ問はせけるに、「今の一袋は御重宝では御座ない。朝倉と申す山椒にて候ふ」と。

これなん不思議の御重宝((底本、この文小書き。))。

[[n_sesuisho3-019|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho3-021|NEXT>>]]

===== 翻刻 =====

  　　　不文字
  一　朝倉の山椒(さんせう)を一袋もたせ侍のもとへ音信(いんしん)に遣(つかは)
  　　しけり折ふし彼侍途中(とちう)にて行あひ文そ
  　　へて上けれはそちの見ることくなるまま返事
  　　にをよはす又一袋の御重宝(てうほう)悦入候よし使
  　　聞ととけ道の二三町も行しかよくよく
  　　おもへは今のことはがすまぬ今一度ことはらん
  　　と息(いき)をつきかねはしりもとりぬ馬をとどめ
  　　とはせけるに今の一袋は御重宝では御座ない／n3-11l

  　　朝倉と申山椒にて候と　これなんふし義の御重宝／n3-12r