[[index.html|醒睡笑]] 巻3 文字知り顔
====== 11　坊主と弟子と言ひ談じてつねづね愚人をあひしらひし・・・ ======

===== 校訂本文 =====

[[n_sesuisho3-010|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho3-012|NEXT>>]]

坊主と弟子と言ひ談じて、つねづね愚人(ぐにん)をあひしらひし、その風(ふう)をあてことにし、ちくと文字のある客の時、弟子出でてはばからず、「水辺(すゐへん)に酉(とり)あり。山に山を重ねんや」とは、「酒を出ださうか」と言うた。師匠が返答に、「丿乀夕夕(へつぼつせきせき)」。「人が多いに無用」と言ふ。

賓客(ひんかく)、頓(とん)に察し、「玄田牛一(げんでんぎういち)とは畜生(ちくしやう)めじや」とて、座敷を立ちたる仕合はせなり。

[[n_sesuisho3-010|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho3-012|NEXT>>]]

===== 翻刻 =====

  一　坊主と弟子といひ談してつねつね愚(ぐ)人を
  　　あいしらひしその風をあてことにしちくと
  　　文字のある客の時弟子出てははからす
  　　水辺(すいへん)に酉(とり)あり山に山を重ねんやとは酒を
  　　いださうかといふた師匠か返答に丿乀夕夕(へつほつせきせき)
  　　人かおほいに無用といふ賓客(ひんかく)頓(とん)に察(さつ)し／n3-7l

  　　玄田牛一(げんでんぎういち)とは畜生(ちくしやう)めじやとて座敷をたち
  　　たる仕合なり／n3-8r