[[index.html|醒睡笑]] 巻2 名付け親方
====== 1　いろはをも知らぬこざかしき俗あり・・・ ======

===== 校訂本文 =====
[[n_sesuisho2-000|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho2-002|NEXT>>]]

いろはをも知らぬこざかしき俗(ぞく)あり。ある東堂の座下に参り、「われわれ年も半ばふけ、若名(わかな)にてもいかがに候ふ。なにとぞ、左衛門か右衛門と名を付きたき」よし望みしかば、東堂、「おほかたそちの付きたいと思ひ寄りたるを言うて聞かせよ」とあれば、「さらば『日本左衛門』とつきたき」よし、申しけり。

東堂、あざ笑つて、「さやうの大きなる名は珍し過ぎて、愚僧まで人の褒貶せんずるは」とあれば 、件(くだん)の男、「いや、あまり大きなる名とは存じ候はず。とう左衛門((藤左衛門・唐左衛門))と付きたるさへござ候ふは」。

[[n_sesuisho2-000|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho2-002|NEXT>>]]

===== 翻刻 =====

  醒睡笑巻之二
  　　　名津希親方
  一　いろはをもしらぬこさかしき俗ありある東堂
  　　の座下にまいりわれわれ年もなかばふけ
  　　わか名にてもいかかに候なにとそ左衛門か右衛門
  　　となをつきたきよし望しかは東堂大かた
  　　そちのつきたいとおもひよりたるをいふて
  　　きかせよとあれはさらは日本左衛門とつき
  　　たきよし申けり東堂あさわらつてさやうの／n2-3l

  　　大なる名はめつらし過て愚僧まて人の
  　　ほうへんせんするはとあれはくたんの男いや
  　　あまり大なる名とは存候はすとう左衛門とつき
  　　たるさへ御座候は／n2-4r