撰集抄
====== 巻8第19話(94) 実方(歌) ======

===== 校訂本文 =====

昔、殿上のおのこども、「花見む」とて、東山におはしたりけるに、にはかに心なき雨降りて、人々げにさはぎ給へりけるに、実方の中将((藤原実方))、いとさはがず、木の本に立ち寄りて、

　　桜がり雨は降りきぬ同じくは濡るとも花のかげにやどらん

と読みて、隠れ給はざりければ、花より漏り下る雨にさながら濡れて、装束しぼりかね侍り。このこと、興あるごとに、人々思ひあはれけり。

またの日、斉信の大納言((藤原斉信))、主上に、「かかるおもしろきことの侍りし」と奏せらるるに、行成((藤原行成))、その時蔵人頭にておはしけるが、「歌はおもしろし、実方はをこなり」とのたまひてけり。

この言葉を実方も聞き給ひて、深く恨みをふくみ給ふぞと、聞こえ侍る。

===== 翻刻 =====

  昔殿上のおのことも花見むとて東山におは
  したりけるに俄心なき雨ふりて人々けにさは
  き給へりけるに実方の中将いとさはかす木
  の本に立寄て
    桜かり雨はふりきぬおなしくは
    ぬるとも花のかけにやとらん
  と読てかくれ給はさりけれは花よりもりくたる
  雨にさなからぬれて装束しほりかね侍り此事
  有興ことに人々おもひあはれけりまたの／k247l

  日斉信の大納言主上にかかる面白きことの侍しと
  奏せらるるに行成その時蔵人頭にておはしける
  か哥は面白し実方はをこなりとの給て
  けり此詞を実方もきき給て深く恨をふくみ
  給そと聞え侍る待賢門院かくれさせ給て／k248r