[[index.html|唐鏡]] 第二　周の始めより秦にいたる
====== 14　周 敬王 ======

===== 校訂本文 =====

[[m_karakagami2-13|<<PREV]]　[[index.html|『唐鏡』TOP]]　[[m_karakagami2-15|NEXT>>]]

第二十七の主をば敬王と申しき。

この元年にぞ老子は関令尹喜(くわんりやういんき)と西国へ行き給ひし。年八十六と承りき。

この御時、四十一年四月己丑にぞ、孔子また失せ給ひし。年は七十三と承りき。人の語り侍りしは、「七十人の御弟子と筏(いかだ)に乗りて、東海に浮(うか)ばせ給ひしは、日本国へ渡らせ給ひしなり」と申し侍りき。((底本「廿八元王廿九貞定王三十哀王(立三月弟叔襲殺之自立為王／是為思王弟隗又攻殺之)三十一考王隗也卅三安王卅四夷烈王」と異本注記。))

[[m_karakagami2-13|<<PREV]]　[[index.html|『唐鏡』TOP]]　[[m_karakagami2-15|NEXT>>]]

===== 翻刻 =====

  第廿七の主をは敬王と申きこの元年にそ老子は関令尹喜(クハンリヤウインキ)
  と西国へゆき給し年八十六とうけ給き此御時四十一年
  四月己丑にそ孔子又うせ給し年は七十三とうけ給き人の
  かたり侍しは七十人の御弟子といかたにのりて東海にうかはせ
  給しは日本国へわたらせ給しなりと申侍き
  イ廿八元王廿九貞定王三十哀王(立三月弟叔襲殺之自立為王／是為思王弟隗又攻殺之)三十一考王隗也
  卅三安王卅四夷烈王／s42l・m75

https://kotenseki.nijl.ac.jp/biblio/100182414/viewer/42